sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Lançamento do novo livro de Jô Mendonça Alcoforado


A escritora paraibana Jô Mendonça Alcoforado lançará seu mais novo livro , intitulado Conto porque conto  (Un conte, car je raconte!) no dia 5 de fevereiro durante o evento do Prêmio Literarte de Cultura 2012 que será realizado no Hotel Nikko em Curitiba. Vários artistas e escritores brasileiros e estrangeiros estarão presentes participando de um fim de semana cultural.
 
O livro também será lançado em na Europa durante o mês de março, quando a escritora estará participando de vários eventos divulgando seu trabalho através do projeto da UFFB de intercâmbio cultural existente entre o Estado da Paraíba e diversos países.

CONTO PORQUE CONTO, são misturas de histórias que passeiam pelo real e a fantasia trazendo contrastes de sentimentos que me fizeram escrever deixando impressões pensantes do momento que tomaram conta do meu corpo e de minha mente. Depois cansadas de esperar por uma brecha foram saindo fragmentadas pelos meus sentidos. Eu proponho nesse livro uma leitura leve de significados que faz o leitor refletir sobre algumas atitudes que permeiam o ambiente em que vivemos. 

Je conte, car je raconte! est um mélange d’histoires que se promènent dans le réel et dans la fantaisie, en amenant de sentiments que m’ont poussé à écrire, en laissant des impressions sur le papier: ces impressions sont venues dans mes pensées et se sont instaurées dans mon corps. Las d’attendre une brèche, ces im-pressions ont commencé à s’en aller en mièttes par mes sens. Je propose dans ce livre une lecture légère en significations, qui méne le lecteur à reflechir à propos de quelques postures que l’on assiste dans le monde où nous vivons.
 
Jô Mendonça é autora do livro de poesias Jogo de Palavras que foi traduzido para o francês Jeux de mots en poésie lançado em 2010 no Salon du Livre - Porte de Versailles em Paris - França.

Nenhum comentário: